"C'est quoi le sida ?"

...c'est 1981 que le virus du sida est apparu ?
- C'est en 1981, comme je te l'ai dit, qu'on a détecté les premiers cas en Californie, et c'est en 1983 qu'on a découvert le virus du sida. Mais, chez des personnes mortes d'une maladie inconnue des années auparavant [...] on a identifié le virus. C'est en analysant leur sang qu'on a constaté qu'ils étaient porteurs du virus du sida. On peut donc dire que le virus du sida existait chez l'être humain bien avant qu'on ne commence à en parler. Le plus ancien malade du sida est un Américain mort en 1952.
Parce qu'en matière de sida, être informé c'est déjà se protéger, le professeur Schwartzenberg a accepté de répondre, avec clarté et sincérité, à toutes les questions que lui ont posées les enfants sur cette terrible maladie, qui est aujourd'hui la quatrième cause de mortalité dans le monde.